আমিরাতে ট্রাম্পকে বরণ করা হলো চুল উলটানো নৃত্যে (ভিডিও)
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প সম্প্রতি মধ্যপ্রাচ্যের আঞ্চলিক সফরের অংশ হিসেবে সংযুক্ত আরব আমিরাতের আবুধাবিতে ছিলেন। যদিও এই সফর স্মরণীয়, খালেগি (যাকে খালিজিও বলা হয়) নামে একটি ঐতিহ্যবাহী আরব নৃত্য বিশ্বব্যাপী আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছে।
আবুধাবিতে একটি বিস্তৃত স্বাগত অনুষ্ঠানের অংশ হিসেবে, আরব মহিলাদের একটি দল মার্কিন রাষ্ট্রপতির সফরকে সম্মান জানাতে এবং উদযাপন করতে খালেগি নৃত্য পরিবেশন করে। এই পরিবেশনাটি দ্রুত ভাইরাল হয়ে যায়, যা শতাব্দী প্রাচীন এই শিল্পের প্রতি আগ্রহ জাগিয়ে তোলে।
খালেগি কী?
পারস্য উপসাগরীয় দেশগুলিতে উৎপত্তি, খালেগি নৃত্য বা খালিজি হল একটি ঐতিহ্যবাহী লোকনৃত্য যা প্রায়শই মহিলারা পরিবেশন করেন, বিশেষ করে বিবাহ এবং অন্যান্য অনুষ্ঠানে। পারস্য উপসাগরীয় দেশগুলির মধ্যে রয়েছে সৌদি আরব, কুয়েত, ওমান, বাহরাইন, কাতার এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত।
“খালেগি” শব্দটির মোটামুটি আরবি অনুবাদ “উপসাগর”। এই নৃত্যধারাটি থাব নামক দীর্ঘ প্রবাহিত পোশাক এবং চুল ছোঁড়ার সাথে তার মার্জিত নড়াচড়ার জন্য পরিচিত।
The welcome ceremony in UAE continues! 🇺🇸🇦🇪 pic.twitter.com/sXqS1IboMN
— Margo Martin (@MargoMartin47) May 15, 2025
নৃত্যশিল্পীরা প্রায়শই তাদের মাথা এবং হাত সাবলীলভাবে নাড়াচাড়া করে, গল্প বলার ধরণে, যার মধ্যে রয়েছে স্বতন্ত্র পদক্ষেপ এবং চুলের ছন্দময় দোলনা। নাটকীয় অঙ্গভঙ্গি তৈরির জন্য থাব ব্যবহার করা হয়। এটি বেলি ড্যান্সারদের মধ্যেও জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে।
কিছুটা বিদ্রূপাত্মক মোড় নিয়ে, ট্রাম্পের বিখ্যাত আলোচিত চুলের স্টাইলের কারণে এই পরিবেশনাটি সোশ্যাল মিডিয়ায় ভাইরাল হয়ে যায়। তবে, এটি “চুলের নৃত্য” সংরক্ষণ সম্পর্কে একটি গুরুত্বপূর্ণ আলোচনার জন্ম দেয়।
একজন মৃতপ্রায় শিল্পকলা ও পুনরুদ্ধার যো–দ্ধা
রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের সংযুক্ত আরব আমিরাত সফর বিশ্বকে নৃত্যের প্রতি মনোযোগ আকর্ষণ করতে সাহায্য করেছে এবং দ্রুত ম্লানপ্রায় এই শিল্পকলা পুনরুদ্ধার সম্পর্কে একটি আলোচনার সূচনা করেছে। অনেকেই নৃত্যকলা পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করছেন, যার মধ্যে বাহরাইনের একজন শারীরিক শিক্ষা শিক্ষক এবং ডিস্ক জকি শরীফা আলজায়ানিও রয়েছেন।
২০২২ সালে হার্পার বাজার আরবের সাথে একটি সাক্ষাৎকারে, পিই শিক্ষক ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য নৃত্যকলা সংরক্ষণের প্রয়োজনীয়তা এবং তিনি কীভাবে এটি এক ধাপে ধাপে করছেন সে সম্পর্কে কথা বলেছিলেন।
বড় হয়ে ওঠার সময়, নৃত্য তার জীবনের একটি স্বাভাবিক অংশ ছিল কিন্তু তিনি লক্ষ্য করেছিলেন যে তরুণ প্রজন্ম এই ঐতিহ্যের সাথে যোগাযোগ হারাচ্ছে। আঞ্চলিক শিল্পকলা সংরক্ষণের জন্য সরকারি সংস্থাগুলির প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, শরীফা দেখতে পান যে মানুষ ধীরে ধীরে তাদের সংস্কৃতিতে নিহিত নৃত্যকলা থেকে স্পর্শ হারাচ্ছে।
To those unfamiliar with our culture and who expressed surprise at young girls performing traditional Emirati dances (like al-Na’ashat):
This is not a new trend, nor is it a performance borrowed from modern influences. It’s a deeply rooted part of our heritage — a tradition… pic.twitter.com/hj8mVhnwhj— Mohamed S. Al Mazrouei🇦🇪 (@msn__91) May 15, 2025
খালিগি নৃত্য পুনরুদ্ধার এবং সামনের দিকে আনার প্রচেষ্টায়, শরীফা তার কাজ ভাগ করে নিতে শুরু করেন, যা তিনি বলেন যে বাহরাইন এবং তার বাইরেও তাকে ছাত্র সংগ্রহ করতে সাহায্য করেছে।
সাক্ষাৎকারে তিনি প্রকাশ করেন যে, নৃত্য শেখার সাথে জড়িত কলঙ্ক সত্ত্বেও, অনেক মহিলা ব্যক্তিগত বা উদযাপনের কারণে তার নির্দেশনা চান এবং তিনি এখন সাংস্কৃতিকভাবে বৈচিত্র্যময় একটি গোষ্ঠীকে শিক্ষা দিতে সক্ষম এবং উপসাগরীয় অঞ্চল জুড়ে তার গবেষণা প্রসারিত করার লক্ষ্য রাখেন।
এমন একটি বিশ্বে যেখানে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সহজেই রাজনৈতিক আখ্যান দ্বারা ঢেকে যেতে পারে, খালিগি পরিবেশনার ভাইরাল বিস্তার আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে একটি শিল্পরূপ হিসেবে নৃত্য সাংস্কৃতিক ব্যবধান পূরণ করার ক্ষমতা রাখে।